mardi 22 mars 2011

Je suis une gueule-de-loup : et vous ? quelle fleur êtes-vous ?

Petit test de printemps !


I am a Snapdragon What Flower Are You?


J'ai traduit le test ci-dessus en français (uniquement le test, les "résultats" fantaisistes qui suivent sont de moi) : Répondez honnêtement : il n'y a pas de "bonne" réponse ! Aidez-vous des images pour comprendre les questions. Les "résultats" du test vous donneront aussi l'occasion d'apprendre le nom de belles fleurs en français.




1. Combien de livres avez-vous chez vous ? a) 0 b) 1-10 c) 11-40 d) 41-100 e) 100+








2. Quand vous prendrez votre retraite, dans quelle sorte de maison aimeriez-vous vivre ? a) un hôtel b) une maison de retraite c) une petite maison de campagne d) la maison où j'ai toujours vécu e) un manoir






3. Vos plantes d'intérieur : a) sont mortes b) survivent à peine c) poussent bien d) font des petits e) menacent d'envahir votre maison



4. Les factures impayées ces 30 derniers jours : a) des factures ? mince, je savais que j'avais oublié quelque chose ! b) plus de 3 c) 2 d) 1 e) 0













5. Votre idée d'un bon dîner est : a) de manger seul(e) b) de dîner avec votre amoureux(se) c) de dîner avec quelques amis d) de dîner avec toute votre famille e) d'inviter toutes vos connaissances pour un barbecue











6. Pour faire votre jardin : a) vous n'avez embauché personne et avez tout fait de vos propres mains b) vous avez embauché un paysagiste, mais avez porté les éléments lourds vous-même c) vous avez embauché une entreprise de paysagistes pour faire le travail, mais avez fait les plans vous-même. d) avez embauché une entreprise pour tout faire. e) vous avez embauché quelqu'un pour tout faire sauf boire la bière : ça, c'est votre travail.










7. A quoi ressemble votre bureau : a) je n'ai pas vu mon bureau depuis un an b) le volcan de papiers vient d'entrer en éruption c) il y a assez d'espace pour ma tasse de café et quelques éléments essentiels d) il y a quelques papiers à classer e) il est hermétiquement fermé






8. Quand vous peignez une pièce : a) vous la peignez en blanc ou crème b) vous choisissez des couleurs neutres c) vous choisissez des couleurs vives d) vous choisissez votre couleur préférée du moment e) vous faites une peinture murale



9. Quand vous avez mal à la tête : a) vous faites comme si de rien n'était b) vous prenez un verre c) vous prenez une aspirine d) vous vous allongez avec un gant humide sur le front e) vous prenez un Advil



10. Combien d'étapes sont nécessaires le matin, pour vous coiffer, en général ? a) 0-2 b 3-5 c) 6-7 d) 8-9 e) 10 +



11. Votre ami veut que vous mentiez à sa femme sur la raison pour laquelle vous êtes rentré tard ce soir-là. a) vous lui dites que vous mentirez et puis vous dites la vérité à sa femme. b) vous refusez de mentir c) vous lui demandez pourquoi il a besoin d'un alibi et puis vous décidez de mentir d) vous mentez mais lui demandez ce qu'il cache. e) vous mentez : les amis, c'est fait pour ça, non ?



12. Quel type de films préférez-vous ? a) un film avec du sexe b) un film avec une explosion c) un film où le garçon séduit la fille d) un film indépendant e) un film avec des sous-titres



13. Quand vous cuisinez, quel est votre ustensile préféré ? a) le téléphone b) le four à micro-ondes c) une poêle d) un robot e) le dernier gadget



14. Quand un ami a besoin d'aide pour déménager : a) il ne vous demande rien, il essaie toujours de réparer les dégâts que vous avez causés à son dernier déménagement. b) vous mentez et dites que vous ne pouvez pas c) vous lui dites que vous l'aiderez s'il ne peut trouver personne d'autre d) vous attendez qu'il vous le demande et l'aidez ensuite à déménager e) vous lui proposez de l'aider sans attendre qu'il vous le demande



15. Vous avez besoin de parler de quelque chose d'important à quelqu'un : a) vous essayez de ne pas y penser b) vous appelez votre meilleur ami c) vous appelez quelques bons amis d) vous appelez toutes les personnes que vous connaissez e) vous allez voir votre psy



16. Comment vous rendez-vous le plus souvent d'un endroit à un autre ? a) à pied b) à vélo c) en voiture d) en camion e) en train



17. Parmi les activités suivantes, laquelle préférez-vous pendant votre temps libre ? a) regarder la télé b) lire un livre c) faire un gâteau d) construire une cage à oiseaux e) peindre un tableau



18. Votre meilleur ami voudrait vous emprunter 100 euros : a) vous alliez juste lui demander si vous pouviez lui emprunter 100 euros b) vous aimeriez bien, mais vous êtes un peu à sec en ce moment donc vous ne pouvez pas c) vous ne prêtez pas d'argent, c'est un principe. d) vous lui prêtez les 100 euros mais vous vous mettez d'accord sur les échéances de remboursement e) vous lui prêtez les 100 euros et ça vous est égal s'il ne vous rembourse pas.



19. Une très bonne idée de cadeau de la part de votre amoureux est : a) qui a besoin de cadeaux ? b) un bouquet de fleurs c) votre CD préféré d) un cadeau artisanal e) la chose la plus chère qu'il puisse trouver



20. Votre parfum préféré de glaces, c'est : a) beurk ! qui aime les glaces ? b) chocolat c) vanille d) fraise e) beurre de cacahuète +moka +chocolat



LES RESULTATS !



Une majorité de a) vous êtes un HORTENSIA


Vous n'aimez pas trop la lumière directe, mais votre belle couleur illumine tous ceux qui vous approchent.



Une majorité de b) vous êtes une TULIPE


Vous restez ferme et résistez bien au vent. Gardez la pêche !



Une majorité de c) vous êtes un OEILLET


Votre côté révolutionnaire ne doit pas faire oublier votre sensibilité et vos qualités humaines.



Une majorité de d) vous êtes une ROSE


Vive le socialisme !



Une majorité de e) vous êtes un COQUELICOT


Vous rougissez si facilement que les autres savent ce que vous pensez avant d'entendre le son de votre voix !



Une majorité indéfinissable : vous êtes une GUEULE-DE-LOUP !


Vous avez le sens de l'humour : ne le perdez pas !



Autant de d) que de e) : vous êtes une PAQUERETTE


Il/elle vous aime, un peu, beaucoup, passionnément, à la folie... pas du tout !




Libellés : , , ,

2 commentaires:

Blogger Leomaris a dit...

Salut, Mafalda.

Je suis étudiante en français et j´habite au Brésil. Je voudrais vous dire que vous êtes très créative et j´ai aimé beaucoup son blog. Mes félicitations. Amicalement, Leomaris.

jeudi, 24 mars, 2011  
Blogger Mafalda a dit...

Merci beaucoup Leomaris !! Je suis très heureuse que vous aimiez mon blog et j'espère qu'il vous aidera un peu dans votre apprentissage du français.
Très bonne journée !

jeudi, 24 mars, 2011  

Enregistrer un commentaire

Abonnement Publier les commentaires [Atom]

Liens vers cet article:

Créer un lien

<< Accueil